El domingo fui con unos amigos a dar un paseo por el Rastro. Es el plan por excelencia los domingos por la mañana en Madrid. Me encanta perderme por las calles del barrio de la Latina, entre miles de puestos de todo tipo, disfrutar del ambiente (en cuanto hace un poco de solecito, se abarrota de gente, cuidado con los bolsos!), buscar entre las antigüedades que se amontonan en el suelo, tomar unas ricas tostas, regatear…
On Sunday I went with some friends to take a walk along the Rastro. It’s the ultimate plan on Sunday morning in Madrid. I love getting lost in the streets of the Latina, from thousands of stations all, enjoy the atmosphere (as does some little sun, is crammed with people, watch bags!), Search in the antiquities that piled on the floor, make some delicious toast, bargain…
Siempre que voy al Rastro termino comprando algo. Llevaba tiempo buscando una chaqueta vaquera de corte ancho, “modelo para chicos” y en uno de los puestos del Rastro la encontré. Tenía que ser para mi! Regateé un poco con el tendero (de 18 euros me la dejaron en 8!) y me la llevé a casa. ¿Qué os parece?
Whenever I go to the Rastro end up buying something. He wore a denim jacket while looking cutting width, «model for boys’ and one of the posts I found. It had to be for me! Haggle a bit with the shopkeeper (18 euros I left it in 8t!) And took it home. What do you think?
Por cierto! Sigo pidiendo vuestra ayuda y colaboración! Necesito vuestros votos para el concurso de Pikolinos. Si os gusta el outfit y os apetece echarme una mano tenéis que votar aquí:
http://www.pikolinos.com/maasai/es/participa/outfit/75/soft-cowboy/
Podéis hacerlo a través de twitter o facebook (os saldrá un mensaje automático en vuestro muro o TL si lo habéis hecho bien, se puede borrar enseguida!). Mil gracias!
By the way! I keep asking for your help and support! I need your votes for the contest Pikolinos. If you like the outfit and you feel like you have to give me a hand vote here:
http://www.pikolinos.com/maasai/es/participa/outfit/75/soft-cowboy/
You can do it through twitter or facebook (it will leave an automated message on your wall or TL if you have done well, can be deleted at once!). Thank you!
