Ya sabéis que los post que más me gustan son los de «pequeños descubrimientos». Llevo en Madrid algo más de un año y nunca deja de sorprenderme. Por eso, el blog me da la oportunidad de compartir todos aquellos lugares que voy conociendo y que, por una u otra razón, tienen algo especial. Sigue leyendo
Buenos días!! Me encanta el teatro, adoro poder disfrutar de una buena obra.. Asique siempre que me proponen un sorteo en el blog de entradas.. Acepto!!
Missestratagemas regala dos entradas dobles para el teatro!! Para ver la obra La Señorita Julia en el Café teatro Arenal de Madrid (calle Mayor, 6)!! Sólo tienes que dejar tu nombre y apellidos y correo electrónico para participar!! Las entradas son para el martes día 26 de marzo (la semana que viene) en la función de las 22, asique tendréis hasta lunes 25 a las 00:00 para dejar vuestro comentario A esa hora se realizará el sorteo y me pondré en contacto con las dos personas ganadoras por correo electrónico.. Vamos, es facilísimo!! Os dejo con la descripción de la obra:
«Una fiesta en casa del conde, aprovechando la ausencia de este. Julia, la hija del noble, ha decidido que esa noche va a cambiar su desastrosa vida gracias al amor de Juan, su criado, con el que lleva algún tiempo tonteando. Sin embargo Julia no sospecha que Juan ha trazado para esa noche un oscuro plan que la tiene a ella como centro de todo.»
TRAILER:
Buenos días!! Ya está aquí el domingo, asi que, si estáis por Madrid, os propongo un sitio nuevo que descubrí hace unos días. Se llama “La Ciudad Invisible” y está en Costanilla de los Ángeles, 7 . Una cafetería donde disfrutar de un té o un cappuccino y una rica tarta (en mi caso, de queso!!). ¿La Novedad? Pues que tiene estanterías llenas de libros de viajes, guías turísticas, volúmenes de diferentes países.. A mí me parece una maravilla! El sitio perfecto para planear una escapada. Acomodarte en uno de sus sillones y leer, preparar, viajar sin moverte del sitio!
Good morning! It’s here on Sunday, so if you are in Madrid, I propose a new site I discovered a few days ago. It’s called «The Invisible City» and is in Costanilla of Angels, 7. A cafe serving tea or cappuccino and a rich cake (in my case, cheese!). Does the New? Well that has shelves of travel books, travel guides, tourist volumes from different countries .. To me it seems a wonder! The perfect place to plan a getaway. Sit at one of their chairs and read, prepare, travel without leaving the site!
La decoración, como veis, tampoco se queda atrás y es realmente acogedora. Recomendable 100%. ¡Que paséis un buen día!
The decor, as you see, is not far behind and is really cozy. Recommended 100%.You’ll have a good day!
Hay una cafetería en Madrid que me gusta especialmente. Quizá tenga que ver que está en mi calle preferida, en mi barrio favorito.. Quizá porque la decoración es distinta, quizá porque tiene un encanto inexplicable que se siente al cruzar la puerta, quizá porque siempre voy con gente maravillosa.. Quizá, quizá.. Quizá será mejor que os diga de qué cafetería hablo. Es Lolina Vintage café y está en la calle Espíritu Santo, 9.
There is a cafe in Madrid that I particularly like. You might have to see who is in my favorite street in my neighborhood favorite .. Perhaps because the decor is different, perhaps because it has an inexplicable charm it’s like to walk through the door, perhaps because I’m always with wonderful people .. Maybe, maybe .. Perhaps you’d better tell you the name. The cafeteria is Lolina Vintage Cafe and it is on the street Espiritu Santo 9.
Creo que podría dedicar mi blog única y exclusivamente a esta calle y tendría para infinitos post. Soy una enamorada de Malasaña, qué le voy a hacer. Feliz día!
I think my blog could devote exclusively to the street and have to post endless. I am a lover of Malasaña, what can I do. Happy day!
Me encantan las terrazas, para sentarte al sol y saborear un rico café. Incluso en invierno! Eso sí, con estufas para no quedarte pajarito.. El otro dia, dando un paseo llegué a esta por casualidad.. Y me quedé. The Moon está en la plaza de La Luna (hace honor a su nombre), la cafetería es como un chiringuito en el centro de la plaza (recuerda a la cubierta de un barco) con unas mesas sobre el suelo de madera, y abajo.. La terraza. Además de cafés, chocolates, zumos e infusiones tiene pastelería para desayunos y meriendas.. Y churros! Preparados en el momento. El precio no es nada elevado para estar en pleno centro de Madrid (ya sabéis que, algunas veces en las terrazas, se aprovechan mucho), la decoración es muy acogedora y el lugar bastante tranquilo.. Espero que os guste!
I love the terraces, to sit in the sun and savor a delicious coffee. Even in winter! The other day, strolling casually came to this .. And I stayed. The Moon is in the Plaza de la Luna (lives up to its name), the cafeteria is like a beach bar in the center of the square (remember the deck of a ship) with a few tables on the wooden floor, and down. . The terrace. Besides coffee, chocolates, juices and teas have pastries for breakfast and snacks .. And churros! Prepared at the time. The price is not high to be in the center of Madrid (you know that sometimes in the terraces, take much advantage), the decor is very cozy and pretty quiet place .. Hope you like it!
Por cierto! Sigo pidiendo vuestra ayuda y apoyo! Necesito votos para el concurso de Pikolinos. Si te gusta el outfit y te apetece echarme una mano podéis votar aqui:
http://www.pikolinos.com/maasai/es/participa/outfit/75/soft-cowboy/
Podéis hacerlo a través de Twitter o facebook (si lo hacéis correctamente, os aparecerá un mensaje automático en vuestro muro de Facebook o TL, se puede borrar!!). ¡Gracias!
By the way! I keep asking for your help and support! I need your votes for the contest Pikolinos. If you like the outfit and you feel like you have to give me a hand vote here:
http://www.pikolinos.com/maasai/es/participa/outfit/75/soft-cowboy/
You can do it through twitter or facebook (it will leave an automated message on your wall or TL if you have done well, can be deleted at once!). Thank you!
