MaSphere: Un rincón parisino en Madrid

Me declaro fan absoluta de las ideas arriesgadas, innovadoras, rompedoras. De la gente emprendedora, que lucha por sus sueños, que apuesta. De los sitios con encanto, únicos, exclusivos. Después de esta confesión os presento MaSphere, una tienda con apenas tres semanas de vida que se encuentra en Chamberí: Calle Murillo número 8. Objetos de segunda mano traídos de París, ropa de casa hecha a mano con telas antiguas, jabones de elaboración casera o bolsas de tela con hojas secas perfumadas.. Pinta bien, no? Os enseño fotos y os sigo contando…

I plead absolute fan of risky, innovative, groundbreaking ideas. Entrepreneurial people, fighting for their dreams .. Sites charming, unique, exclusive. After this confession I present MaSphere, a store with just three weeks of life found in Chamberí: Calle Murillo number 8. Second hand items brought from Paris, linen handmade with vintage fabrics, homemade soaps .. Looks good, no? I show pictures and I’m still counting …

Hace unos días me llegó un correo electrónico. Era Olivia, una parisina instalada en Madrid desde hace casi un año, había localizado mi blog y me invitaba a conocer su tienda MaSphere. Ella diseña los diferentes modelos de ropa de hogar: Manteles, cojines, fundas para sofás.. Todo ello con telas antiguas que recibe de París. También tiene mobiliario y pequeños artículos de decoración que rescata de mercadillos franceses. Verdaderos tesoros!

A few days ago I received an email. She was Olivia, a Parisian installed in Madrid for almost a year, she had located my blog and invited me to her shop MaSphere. She designs the various models of linen: tablecloths, cushions, covers for sofas .. All with antique fabrics received from Paris. Also she has small furniture and decorative items that rescues French markets. Treasures!

Desde luego no es una tienda «corriente». Cada semana hay cosas distintas, es difícil que encuentres dos piezas iguales y los objetos y telas guardan esa esencia francesa que a mí tanto me gusta. Os animo a que os paséis a visitarla (si es así, decirle a Olivia que la habéis conocido a través del blog, es encantadora!) seguro que os encanta.

It’s certainly not a «current» store. Each week there are different things, it is difficult to find two pieces alike. objects and fabrics that French Tinen essence which I love so much. I encourage that you go to visit (if so, you can tell Olivia that you have met the shop through the blog, it’s lovely!) Sure you will love it.