Mi tienda favorita de Madrid/ My favorite shop in Madrid

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Qué ganas tenía de escribir este post!! No podía ponerle otro título porque esta es mi tienda favorita. No sé si es porque está en mi calle favorita (Espiritu Santo) de mi barrio favorito (Malasaña) o porque tiene todo lo que podría desear al entrar en una tienda. Se divide en dos plantas y cada una alberga un espacio totalmente distinto. La planta de abajo es para LIBROS y la de arriba (PICTURES OF LILI) de regalos y manualidades. Pero os dejo ver algunas fotos y sigo contando..

I was eager to write this post! I could not put another title because this is my favorite store. I do not know if it’s because it’s in my favorite street (Espiritu Santo) in my favorite neighborhood (Malasaña) or because it has everything you could ever want to walk into a store. It is divided into two floors and each has a completely different space. The ground floor is for BOOKS and upstairs (PICTURES OF LILI) of gifts and crafts. But I leave some photos and counting ..

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ya sabéis que soy fan (pero fan, fan!) de las tiendas con encanto. Me apasiona leer y poder perderme entre estanterías, baúles de mimbres, cajas y maletas viejas llenas de libros es un PLACER para mi. Pues así es la planta de debajo de esta tienda:

You know I’m a fan (but fan, fan!) Of the charming shops. I am passionate about reading and to lose myself in shelves, wicker trunks, boxes and old suitcases full of books is a PLEASURE for me. Well, this is the plant under this store:

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pero la cosa no queda ahí. Si subes las escaleras de piedra llegas a la planta de arriba (a mi siempre me da la sensación de que es una especie de cueva mágica con paredes blancas, si vais me entenderéis!) podrás encontrar todo tipo de manualidades: Desde preciosas láminas pintadas a mano, pasando por bisutería elaborada de forma artesanal o cajas de metal para la cocina.. De todo! Mirad:

But it does not stop there. If you climb the stone stairs to get upstairs (me always gives me the feeling that it is a kind of magical cave with white walls if you go you’ll understand me!) You can find all kinds of crafts: From beautiful colored pictures hand, to jewelry made by hand or metal boxes for the kitchen .. From all! Look:

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA  OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

No sé si en las fotos se aprecia bien el encanto que desprende este lugar. Os recomiendo visitarlo.. Seguro que así entenderéis porqué es mi tienda favorita de Madrid! Feliz jueves!! Y gracias por vuestros comentarios!

I do not know if in the photos you can appreciate the flair of this place. I recommend you visit .. Well sure you will understand why it is my favorite store in Madrid! Happy Thursday!! And thanks for your comments!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

7 comentarios en “Mi tienda favorita de Madrid/ My favorite shop in Madrid

  1. Laydy lola dijo:

    Hola,por si alguien de Bcn lee este post y le interesa ,en la calle Petritxol,(el num no lo se sorry) es una de las callecitas de Puerta de el angel,hay una tienda muy muy muy parecida a esta,y realmente es un sitio magico.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s