Ya estoy preparando las vacaciones de verano. Ya os he contado que cada año, sacamos unos días para hacer un viaje en familia (este año barajamos alguna de las islas! Pero os mantendré informados!). Hace dos veranos estuvimos en Bélgica y Holanda. Podéis ver el post de la granja en la que nos alojamos aquí. Brujas no me decepcionó.. Recorrer sus canales, pasear por esas calles sacadas de un cuento, reponer fuerzas con un rico chocolate caliente..… Es una ciudad preciosa. Pero Gante. Gante es otra historia.

En Gante te sientes dentro de una postal. Su centro histórico es maravilloso, visitar el castillo (antigua residencia de los condes de Flandes), la Catedral de San bavon, la calle Werregarenstraatje ( o lo que es lo mismo, la calle de los graffitis! Forma parte de la historia de la ciudad y nosotros pudimos dejar nuestra “huella-firma” gracias que un artista nos cedió sus botes..), tomar una de sus ricas cervezas (acompañada por la especialidad de la ciudad: Mejillones!).. Para mí, Gante es la ciudad de Bélgica más bonita!!

Por la noche, las espectaculares fachadas se reflejan en los canales con una luz única. Momento perfecto para saborear un rico gofre….. Os dejo con las fotos! Feliz domingo!

I am preparing the summer holidays. Each year, we took a few days to make a family trip (this year maybe go to one of the islands! But I’ll keep you posted!). Two summers ago we were in Belgium and Holland. You can see the post of the farm where we stayed here. Bruges was not disappointed .. Browse canals, stroll through the streets taken from a story, fueling up on a tasty hot chocolate … It’s a beautiful city. But Ghent. Ghent is another story. In Ghent you feel in a postcard. Its historic center is wonderful, visit the castle (former residence of the Counts of Flanders), the Cathedral of San bavon, Werregarenstraatje Street (or what is the same, graffiti street! Forms part of the history of the city and we could leave our «footprint-signature» thanks to an artist gave us his paintings ..), take one of their specialty beers (accompanied by the specialty of the city: Mussels!). For me, it is the most beautiful city in Belgium!
At night, the spectacular facades are reflected in the watercourses with a single light. Perfect time to savor a delicious waffle …

happy Sunday!